基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究

高月, 修洋, 赵幻希, 刘淑莹

高月, 修洋, 赵幻希, 刘淑莹. 基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究[J]. 质谱学报, 2017, 38(2): 203-210. DOI: 10.7538/zpxb.2016.0142
引用本文: 高月, 修洋, 赵幻希, 刘淑莹. 基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究[J]. 质谱学报, 2017, 38(2): 203-210. DOI: 10.7538/zpxb.2016.0142
GAO Yue, XIU Yang, ZHAO Huan-xi, LIU Shu-ying. Chemical Transformation of Protopanaxatriol-Type Ginsenosides Re and 20(S)-Rf by Heteropoly Acid Based on HPLC-ESI-MSn Analysis[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2017, 38(2): 203-210. DOI: 10.7538/zpxb.2016.0142
Citation: GAO Yue, XIU Yang, ZHAO Huan-xi, LIU Shu-ying. Chemical Transformation of Protopanaxatriol-Type Ginsenosides Re and 20(S)-Rf by Heteropoly Acid Based on HPLC-ESI-MSn Analysis[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2017, 38(2): 203-210. DOI: 10.7538/zpxb.2016.0142
高月, 修洋, 赵幻希, 刘淑莹. 基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究[J]. 质谱学报, 2017, 38(2): 203-210. CSTR: 32365.14.zpxb.2016.0142
引用本文: 高月, 修洋, 赵幻希, 刘淑莹. 基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究[J]. 质谱学报, 2017, 38(2): 203-210. CSTR: 32365.14.zpxb.2016.0142
GAO Yue, XIU Yang, ZHAO Huan-xi, LIU Shu-ying. Chemical Transformation of Protopanaxatriol-Type Ginsenosides Re and 20(S)-Rf by Heteropoly Acid Based on HPLC-ESI-MSn Analysis[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2017, 38(2): 203-210. CSTR: 32365.14.zpxb.2016.0142
Citation: GAO Yue, XIU Yang, ZHAO Huan-xi, LIU Shu-ying. Chemical Transformation of Protopanaxatriol-Type Ginsenosides Re and 20(S)-Rf by Heteropoly Acid Based on HPLC-ESI-MSn Analysis[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2017, 38(2): 203-210. CSTR: 32365.14.zpxb.2016.0142

基于HPLC-ESI-MSn的杂多酸化学转化原人参三醇型皂苷Re,20(S)-Rf研究

Chemical Transformation of Protopanaxatriol-Type Ginsenosides Re and 20(S)-Rf by Heteropoly Acid Based on HPLC-ESI-MSn Analysis

  • 摘要: 采用高效液相色谱-电喷雾-多级串联质谱技术(HPLC-ESI-MSn)定性分析Keggin型杂多酸(12-磷钨酸)化学转化原人参三醇型皂苷Re和20(S)-Rf的产物结构。在负离子模式下,结合化合物的保留时间、碎片离子的质荷比、中性丢失以及人参皂苷同分异构体的极性差异,分析鉴定了Re的8种主要转化产物为20(S)-Rf2、20(R)-Rf2、20(S)-Rg2、20(R)-Rg2、25-OH-Rg6、25-OH-Rg4、Rg6和Rg4;20(S)-Rf的7种主要转化产物为20(R)-Rf、20(S)-Rf3、20(R)-Rf3、25-OH-Rg8、25-OH-Rg9、Rg8和Rg9。并通过化学转化方法获得了苷元结构3β,12β,25-三羟基-达玛烷-20(21/22)-烯 (3β, 12β, 25-trihydroxy-dammar-20(22)-ene)。12-磷钨酸显示出良好的Re和20(S)-Rf转化率,在90 min和4 h内的转化率接近100%。该方法可以快速有效地鉴定人参皂苷结构并区分其同分异构体,能够为杂多酸等固体酸催化剂应用于皂苷类中药有效成分的化学转化研究奠定基础。
    Abstract: The chemical transformations of protopanaxatriol-type ginsenosides Re and 20(S)-Rf were performed using Keggin-type heteropoly acid catalysis dodeca tungstophosphoric acid. All the transformed products were identified based on a high-performance liquid chromatography-electrospray ionization-tandem mass spectrometry (HPLC-ESI-MSn) method in association with the comparison of retention time to authentic standard. Each of the generated ginsenosides had isomeric counterparts, all of which were further differentiated through their multiple tandem mass spectra as well as the polarity difference. The molecular mass of ginsenosides could be obtained based on the deprotonated molecular [M-H]- ions and formic acid adducted ions [M+HCOO]-. Based on the neutral loss information, the kind of the saccharide substitution was recognized rapidly. And the constituents of the saccharide were also identified on the basis of the fragment ions from glycosidic bond cleavage and rearrangement after cross-ring cleavage. Ginsenoside Re was transformed into 8 products, i.e. 20(S)-Rf2, 20(R)-Rf2, 20(S)-Rg2, 20(R)-Rg2, 25-OH-Rg6, 25-OH-Rg4, Rg6 and Rg4, while 7 products were derived from ginsenoside 20(S)-Rf, i.e. 20(R)-Rf, 20(S)-Rf3, 20(R)-Rf3, 25-OH-Rg8, 25-OH-Rg9, Rg8 and Rg9. Based on the established HPLC method, all the products were well separated. Moreover, the specific aglycone structure of 3β, 12β, 25-trihydroxy-dammar-20(22)-ene was obtained for the first time through chemical transformation, which has been proved to be safe and effective therapeutic agents. Chemical transformation pathways of ginsenoside Re and 20(S)-Rf were also summarized, which involved deglycosylation, hydration, dehydration, and epimerization reactions. Deglycosylation at C-20 position was thought to occur prior to the other three reactions during the transformation of ginsenoside Re, whereas since there is no saccharide substitutions at C-20 position of 20(S)-Rf, epimerization occurred firstly in the dodeca tungstophosphoric acid dissolved strongly acidic aqueous phase. The double bond between C-24 and C-25 tends to be hydrated, while the tertiary alcohol at C-20 is reactive for dehydration. All the transformation process could be deduced through the analysis of tandem mass spectra. Furthermore, the conversion of ginsenoside Re approximately reached to 100% within 90 min. Especially, the conversion was up to 45% within 15 min. While for 20(S)-Rf, it lasted for 4 h to reach 100% conversion. The conversion of Re was superior to most of that resulting from biotransformation. All the results indicate that HPLC-ESI-MSn is an effective method for the rapid identification of ginsenosides. Heteropoly acid catalysts open up a clean, economical and environmentally benign process in the chemical transformation of saponin-type active components in traditional Chinese medicine.
  •   2577

  • [1] SHIN K C, SEO M J, OH H J, et al. Highly selective hydrolysis for the outer glucose at the C-20 position in ginsenosides by β-glucosidase from thermus thermophilus and its application to the production of ginsenoside F2 from gypenoside ⅩⅦ[J]. Biotechnology Letters, 2014, 36(6): 1287-1293.
    [2] 李春梅,于擎,孙乐,等. RRLC-Q-TOF-MS法研究人参皂苷Rh1对映异构体在大鼠体内的药代动力学行为[J]. 质谱学报,2014,35(6):509-515.LI Chunmei, YU Qing, SUN Le, et al. The pharmacokinetics studies of ginsenoside Rh1 enantiomers in rats by RRLC-Q-TOF-MS[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2014, 35(6): 509-515(in Chinese).
    [3] 马增春,肖勇,赵佳伟,等. 人参皂苷Re对H9c2心肌细胞CYP450酶的影响[J]. 中国药理通报,2016,32(4):494-498.MA Zengchun, XIAO Yong, ZHAO Jiawei, et al. Effect of ginsenoside Re on cytochrome P450 in H9c2 cells[J]. Chinese Pharmacological Bullet, 2016, 32(4): 494-498(in Chinese).
    [4] 周青,项光刚,刘超群,等. 人参皂苷Rf诱导骨肉瘤细胞DNA损伤和修复受训的人成纤维细胞研究[J]. 辽宁年医药大学学报,2016,(6):35-38.ZHOU Qing, XIANG Guanggang, LIU Chaoqun, et al. Ginsenosides-Rf induces DNA damage in human osteosarcoma cells and reduces DNA damage in human fibroblasts[J]. Journal of Liaoning University of TCM, 2016,(6): 35-38(in Chinese).
    [5] 周思思,马增春,梁乾德,等. 基于UPLC-TOF-MS分析人参麦冬配伍后皂苷类成分的变化[J]. 质谱学报,2013,34(2):88-95.ZHOU Sisi, MA Zengchun, LIANG Qiande, et al. UPLC-TOF-MS based profiling approach to evaluate ginsenoside composition in combination of ginseng and radix ophiopogonis[J]. Journal of Chinese Mass Spectrometry Society, 2013, 34(2): 88-95(in Chinese).
    [6] YANG H J, YOO G J, KIM H S, et al. Implication of the stereoisomers of ginsenoside derivatives in the antiproliferative effect of HSC-T6 cells[J]. Journal of Agricultural & Food Chemistry, 2012, 60(47): 11759-11764.
    [7] LEE S M, SHON H J. Ginsenosides from heat processed ginseng[J]. Chemical & Pharmaceutical Bulletin, 2009, 57(1): 92-94.
    [8] 姚华,金永日,杨洁. 密闭式微波讲解法促进常见人参皂苷向稀有人参皂苷转化的规律[J]. 高等学校化学学报,2014,35(11):2317-2323.YAO Hua, JIN Yongri, YANG Jie, et al. Conversion rule of rare ginsenosides produced from major ginsenosides by confined microwave promoted degradation method[J]. Chem J Chinese Universities, 2014, 35(11): 2317-2323(in Chinese).
    [9] SADJADI S, HERAVI M M. Recent advances in applications of POMs and their hybrids in catalysis[J]. Current Organic Chemistry, 2016, 20(999): 1.
    [10] IVANOVA S. Hybrid organic-inorganic materials based on polyoxometalates and ionic liquids and their application in catalysis[J]. ISRN Chemical Engineering, 2014, 2014: 963792, 1-13.
    [11] HUANG Y B. Hydrolysis of cellulose to glucose by solid acid catalysts[J]. Green Chemistry, 2013, 15(5): 1095-1111.
    [12] TIAN J, FANG C, CHENG M, et al. Hydrolysis of cellulose over CsxH3-xPW12O40(x=1-3) heteropoly[J]. Acid Catalysts Chemical Engineering & Technology, 2011, 34(3): 482-486.
    [13] LI X, JIANG Y, WANG Y, et al. Effective low-temperature hydrolysis of cellulose catalyzed by concentrated H3PW12O40 under microwave irradiation[J]. Rsc Advances. 2012, 2(17): 6921-6925.
    [14] DOMON B, COSTELLO C E. A systematic nomenclature for carbohydrate fragmentations in FAB-MS/MS spectra of glycoconjugates[J]. Glycoconjugate J, 1988, 5(4): 397-409.
    [15] WANG W, ELIZABETH R, ZHAO Y Q, et al. Novel ginsenosides 25-OH-PPD and 25-OCH-3-PPD as experimental therapy for pancreatic cancer: anticancer activity and mechanisms of action[J]. Cancer Lett, 2009, 278(2): 241-248.
    [16] WANG W, RAYBURN E M, ZHAO Y, et al. Experimental therapy of prostate cancer with novel natural product anti-cancer ginsenosides[J]. Prostate, 2008, 68(8): 809-819.
    [17] YANG H, LI D L, KANG K B, et al. Identification of ginsenoside markers from dry purified extract of Panax ginseng by a dereplication approach and UPLC-QTOF[J]. Analysis Journal of Pharmaceutical & Biomedical Analysis, 2015, (109): 91-104.
图(1)
计量
  • 文章访问数:  776
  • HTML全文浏览量:  1
  • PDF下载量:  800
  • 被引次数: 0
出版历程
  • 刊出日期:  2017-03-19

目录

    /

    返回文章
    返回